AUTOR agencija vlm



7. LIPNJA 2010. 13:06h

Badelova vrhunska vina i s kineskom etiketom

Tekst

Ovih dana u Kinu je krenula šesta isporuka hrvatskih vina pod originalnim imenom, opremom i dizajnom, čime Badel 1862 uspješno nastavlja izvoz na to tržište. Badel 1862 danas, naime, u NR Kinu izvozi pet vrsta vina - kvalitetno crveno vino vinarije Svirče - Plavac Hvar, kvalitetna vina Graševinu Križevci i Rose Benkovac, te vrhunska vina Ivan Dolac Hvar i Postup Pelješac. Do sada je u Kinu isporučeno oko 70.000 butelja vina u vrijednosti oko 200.000 €, a ove se godine očekuje još 4-5 isporuka.

Iz Badela kažu kako su njihova vina prilagođena kineskom tržištu u toj mjeri da su i kontra etikete prevedene na kineski, kako bi se proizvod maksimalno približio kineskom kupcu, dok su prednja etiketa i sama vina originalna. Fokus je stavljen na crvena vina jer su sva dosadašnja istraživanja pokazala da kineski potrošači baš njih preferiraju. A da je zadovoljan i kineski partner Badela, najbolje pokazuju sve češće narudžbe.

AFP-.--.-
Photo javno165  
- Relativno dugo smo tražili partnera sa kojim bi mogli krenuti na kinesko tržište. U Badelu je primljeno nekoliko kineskih gospodarskih delegacija, a iz jednog od tih susreta realiziran je ovaj kontakt. Sezona konzumacije vina u Kini, a pritom mislim na onu kad je povećana konzumacija vina, započinje u lipnju i traje sve do ožujka, što uključuje i kinesku Novu godinu koja neformalno traje i tri tjedna. U ostatku godine, zbog klime, potrošnja je smanjena. No, ono što je naš najveći izazov jest izgradnja imidža te promijena tradicionalnih navika vezanih uz samo vino - kaže Dragan Milutinović, area manager u Badelu 1862, ističući kako su Kinezi nacija koja s velikom znatiželjom upija određena iskustva sa zapada te je sustavnom edukacijom potrošača i permanentnom prisutnošću moguće napraviti vrhunske rezultate na tom tržištu.

Badel će ove godine u Kinu početi izvoziti i kompletan asortiman Vigor vodki, koje su atraktivnošću i okkusom dobile zbog odlične ocjene kineskih potrošača na degustacijama u drugoj polovici 2009.

Badel 1862 od sutra će do 11. lipnja sa svojim programom jakih alkoholnih pića i vina sudjelovati na sajmu China International Consumer Goods Fair – CICGF u kineskom gradu Ningbo-u, kako bi proširio svoju prisutnost i na druge pokrajine u Kini.