Forbes nemarno Hrvatsku zamijenio Srbijom

Forbes, koji slovi kao najugledniji ekonomski časopis u svijetu, ne zna ni hrvatski porezni sustav. Uskoro počinje izlaziti u Hrvatskoj.

Forbes, jedan od najutjecajnijih poslovnih magazina na svijetu trebao bi se pojaviti i na hrvatskom jeziku u studenom 2008. godine., u suradnji s Europapress Holdingom.

Čelnici Forbesa objavili su da će magazin najprije početi izlaziti u Hrvatskoj, u nakladi od 24 tisuće primjeraka, a zatim se očekuje njegovo širenje i na tržište Srbije, Bosne i Hercegovine i Crne Gore.

Forbes Croatia koji je deveto izdanje magazina na lokalnom jeziku, vodit će neovisni uređivački tim, a njegov će se sadržaj temeljiti na američkom izdanju Forbesa, uz prikaz lokalnih hrvatskih poslovnih vijesti i komentara. Kako saznajemo, glavni urednik hrvatskog izdanja trebao bi biti Viktor Vresnik.

Photo Kristijan Tabet

- Cilj lansiranja Forbes Croatia je odgovoriti potrebama domaćeg medijskog tržišta na kojem već neko vrijeme nedostaje pouzdan, analitički i kvalitetan poslovni magazin – rekao je Ninoslav Pavić, predsjednik Uprave Europress Holdinga.

Međutim, da sama vijest o izdavanju magazina Forbes u Hrvatskoj ne bi prošla glatko i bez nejasnoća, pobrinuo se Miguel Forbes, Forbesov predsjednik zadužen za televiziju i licenciranje, koji je istaknuo:

- Jako smo uzbuđeni zbog lansiranja Forbes Croatia na rastućem slobodnom tržištu koje je već prihvatilo poduzetnički kapitalizam i sustav fiksne porezne stope (op.a. eng. flat tax).

Flat tax ili fiksna porezna stopa?

U njegovoj izjavi ne bi bilo ništa čudno da u priopćenju ne stoji pojam ''fiksne porezne stope" u Hrvatskoj, koja taj sustav ustvari nema. Je li moguće da je jedan od čelnih ljudi svjetski utjecajnog poslovnog magazina pogriješio ili nije pobliže upoznat s tržištem koje su odlučili "pokoriti"?

Njegova izjava prevedena na hrvatski nejasna je i Mladenu Vedrišu, ekonomistu i konzultantu koji nije htio dublje ulaziti u objašnjenje Forbesovog "sustava fiksne porezne stope", a na upit o kakvom bi sustavu općenito bilo riječ, jedino se dotakao "flat tax" stope.

- Postoje "flat tax" porezne stope, to nije fiksna, nego vodoravna stopa koju su uveli Slovaci. Oni su uveli porez na dobit i porez na dohodak od 18-19 posto, ali to je nešto drugo. To predstavlja istu stopu za sve oblike potrošnje, kapitala i dohodaka, ali to nije to očigledno – rekao je.

No pogled na englesku verziju objave zaista i pokazuje da je Miguel Forbes doista mislio da Hrvatska ima 'flat tax' porezni sustav, poput naših susjeda iz Srbije te ne bi iznenadilo da nas je Forbes zamijenio sa Srbijom.

Jasno je barem to da će ovime magazin postati dio portfelja Europapress Holdinga što ga kao takvog, s više od 30 izdanja svrstava u vodeću multimedijsku izdavačku kuću Hrvatskoj i jednu od najvećih u jugoistočnoj Europi.