Redizajniranje web stranice Veleposlanstva RH

Iako se radi o službenoj stranici, ona nema inačicu na službenom jeziku svoje zemlje, za razliku od stranica ostalih veleposlanstava.

Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija (MVPEI) redizajnirat će internetsku stranicu hrvatskog veleposlanstva u Parizu, koja postoji samo na francuskom jeziku, i prilagodit će je ostalim internetskim stranicama MVPEI-a i diplomatsko-konzularnih predstavništva, rekao je u četvrtak za Hinu glasnogovornik Mario Dragun.

- Potrudit ćemo se da u najskorije vrijeme stranicu Veleposlanstva RH u Parizu redizajniramo i prilagodimo ostalim web stranicama MVPEI-a i diplomatsko-konzularnih predstavništva - izjavio je Dragun.

Iako je riječ o službenoj stranici, ona nema inačicu na službenom jeziku svoje zemlje, za razliku od internetskih stranica ostalih hrvatskih veleposlanstava koje, osim verzije na jeziku zemlje domaćina, imaju i hrvatsku verziju.

Prva stranica hrvatskog veleposlanstva

Internetska stranica veleposlanstva u Parizu (www.amb.croatie.fr) kreirana je 1999./2000. godine kao prva stranica nekog hrvatskog veleposlanstva. Razlikuje se od ostalih jer je izrađena i uspostavljena prije projekta podsustava web stranica diplomatskih misija i konzularnih ureda čija je uporaba počela 2004. godine, pojasnio je Dragun.

- S obzirom na to da tada nije postojao niti jedan medij na francuskom jeziku koji bi bio posvećen Hrvatskoj, s prioritetnim ciljem obraćanja francuskoj, kako političkoj, tako i gospodarskoj i svekolikoj javnosti, među kojima i Hrvatima koji žive u Francuskoj, i uzimajući u obzir resurse koji su stajali na raspolaganju, objavljena je inačica na francuskom jeziku - kazao je.

Stranica obuhvaća 3000 kartica

Budući da sadržaj stranice obuhvaća gotovo 3000 kartica, postavljanje inačica na drugim jezicima zahtijevalo bi korištenje dodatnih resursa, rekao je Dragun.

Francuski mediji i institucije proglasili su tu web stranicu jednom od najboljih, a u rubrici ''Web stranica diplomatskih predstavništava'' ona je dobila tri zvjezdice i stavljena je uz bok stranici francuskog Ministarstva vanjskih poslova, istaknuo je Dragun.

Dodao je da je godišnje bilježila više od 500 tisuća posjetitelja.

- Slijedom toga može se ustvrditi kako je stranica etablirana i kao izuzetno važan medij o Hrvatskoj na francuskom jeziku - rekao je Dragun.