Intervju: Kaliopi: Pjevala sam za Makedoniju i Tošu Proeskog

Kaliopi Bukle, makednoska pjevačica ovih dana u Zagrebu snima svoj drugi album koji će svoje izdanje istovremeno dobiti i na hrvatskom i na makedonskom jeziku.

Kaliopi nije samo pjevačica, ona je  počasna ambasadorica UNHCR-a za Republiku Makredoniju, ambasadorica makedonske ekonomije u svijetu, te dobitnica statue Majke Tereze za humanitarni rad.

Uz samo pjevanje bavi se i pisanjem filmske i kazališne glazbe, no piše kako tekstove svojih pjesama tako tekstove pjesama drugih kolega, pa je tako napisala dosta pjesama za poznatog hrvarskog pjevača, Massima Savića.

Snimila je dva dokumentarca o svojem životu. A Hrvatskoj se u pravom svjetlu predstavila s albumom "Želim ti reći" za koji je zaslužan upravo sam Massimo.

Donosimo vam intervju s iznimno nadarenom i talentiranom pjevačicom Kaliopi.

Je li Vam teško pjevati na hrvatskom jeziku?

Nije. Odrasla sam u Jugoslaviji u kojoj su hrvatski i srpski bili glavni jezici, tako da hrvatski govorim bez problema. Samo sam čekala priliku kada ću zapjevati na ovo prekrasnom jeziku.

Koju hrvatsku glazbu najviše volite?

Svu, ne dijelim glazbu po žanrovima. Hrvatska kao i Makedonija ima prekrasnu glazbu. Od dalmatinske pa sve do tamburaša. Nisam se odredila samo za jedan žanr, volim svu glazbu u kojoj mogu pronaći nešto zanimljivo, nešto novo i inspirirajuće.

Koji su Vam najdraži hrvatski pjevači?

Naravno moj veliki prijatelj i čovjek koji je zaslužan za moj prvi album na hrvatskom jeziku, Massimo Savić, njega i njegove pjesme obožavam. Tu su naravno i Tony Cetinski, te Mate Mišo Kovač koji me oduševio svojim pjesmama.

Što mislite o Josipi Lisac?

Ona je jedan od najvećih umjetnika na ovim prostorima, te iznimna osoba. Odrasla sam slušajući njezine pjesme, i na njezinoj glazbi.

Koji Vam je najdraži album?

To je album na kojem sam odrasla, glazbenice kojoj se divim i čiji rad iznimno poštujem, pod imanom "Dnevnik jedne ljubavi", od meni jako drage glazbenice Josipe Lisac.

S kojim bi od hrvatskih glazbenika još željeli snimiti duet?

Moja velika želja je bila snimiti duet s Massimom, ona mi se i ostvarila. Pozvao me je da s njim surađujem na njegovom albumu kako tekstopisac i kao pjevačica,  na čemu sam mu zahvalna. Napisala sam mu pjesmu „Moje da, moje ne".

S kim bi željeli ponovno surađivati?

S Zdravkom Šljivacem, dirigentom djevojačkog zbora Zvjezdice. Sjećam se Ivane i Marije Husar kada su Zvjezdice gostovale na mojem koncertu povodom predstavljanja mojeg albuma „Rođeni“ , 1988. godine. To je bila prekrasna suradnja.

Mnogi misle kako je Kaliopi umjetničko ima, koja je priča Vašeg imena?

Kaliopi je moje pravo ime. Rođena sam treća po redu, moji roditelji nisu znali koje će mi ime dati pošto nisam bila planirana. Ime sam dobila po prabaki, smatram da je ime on što određuje neku osobu. Moje ime prema Britannica-i znači beautful voice ('prekrasan glas', op.a.), a u staroj Grčkoj Kalipoi je bila muza epskog pjesništva. Ja pjevam i pišem pjesma mene je moje ime odredilo.

Što Vas je potaknulo na izdavanje albuma „Želim ti reći“ na hrvatskom jeziku?

Sve je pokrenuo Massimo. Na jednom od koncerata u Skoplju, moja pomoćnica dala je Massimu moj najnoviji materijal, on ga je ponio sa sobom u Hrvatsku, pokazao svojim suradnicima, nakon čega mi je predložio da snimim album za hrvatsko tržište.

Kome ste posvetili album „Želim ti reći“?

Album sam posvetila svojoj zemlji Makedoniji, kao potporu svojoj zemlji u makedonsko-grčkom sukobu. Jednu od pjesama pod nazivom „Želim ti reći“ mojem pokojnom kolegi i izuzetnom čovjeku Toši Proeskom.

Kome ste posvetili album koji je u nastajanju?

Još je prerano govoriti o tome. Ovaj album je jako poseban jer sam u suradnji s mojom novom diskografskom kućom, Hit records, i jednim od najboljih producenata, Darkom Juranovićem, napravila album koji će biti izdan i za hrvatsko i za makedonsko tržište. Bilo je jako puno posla, i imam osjećaj kao da sam radila na dva albuma. Veselim se izlasku oba izdanja u devetom mjesecu.

Koji će biti naslov Vašeg novog albuma?

To još uvijek ne znamo. Sada smo u fazi odlučivanja. Na albumu se nalazi pjesma koja će biti singl pod nazivom „Ja nisam kao ti“. To bi možda bio dobar naslov albuma.

Što Vas veže s Esmom Redžepovom?

Prijateljstvo i kumstvo. Esma je bila prisutna kada sam prije pet godina upoznala svoga supruga, glumca Vasila Zafirčeva, a kako je bila svjedokinja naš ljubavi, koju smo tajili od javnosti, rekla je da će nam biti kuma na vjenčanju. I tako je i bilo, kada me Vasil zaprosio, otišli smo njoj te je zamolili da nas vjenča. Ona nas je vjenčala u matičnom uredu.

Spomenuli ste kao ste tajili ljubavi s Vasilom. Zašto?

Zbog društva. Živimo u tradicionalnom društvu, a ja nisam željela graditi svoju karijeru na skandalima. Međutim, kada smo se oboje uvjerili kako naši bližnji nemaju ništa protiv naše ljubavi, odlučili smo to podijeliti sa svima. Dali smo zajednički intervju u kojem smo otvoreno govorili o našoj ljubavi.

Je li Vas ikada smetala razlika u godina?

Nikad nisam osjetila razliku u godinama. Vasil je izrazito zrela osoba. Osvojio me je svojom zrelošću, mudrošću, ljepotom duha i talenta. Nama se dogodila ljubav na prvi pogled.

Što mislite o instant zvijezdama?

Ništa. Danas jesi sutra nisi. Samo naziv sve govori. Instant.

Što mislite o vašim kolegama koji svoju slavu grade na skandalima?

Svatko ima svoj izbor. Ako misle da će tako uspjeti, samo neka izvole. Ja sam odabrala svoj put i način koji ću svoj talent dijeliti s ljudima. Moj talent je Božji dar, kada su ljudi zadovoljni mojim radom i ja sam zadovoljna, čak i više nego što mogu pretpostaviti.

Koja je Vaša poruka Vašim obožavateljima?

Slijedite svoje snove. Jer ako ih slijedite tek ćete tada biti uistinu sretni. Živite svoj život bez predrasuda i radite ono što volite.