Kriminalci na prisilnom godišnjem odmoru

Prvi dugometražni igrani film engleskoga oskarovca, redatelja Martina McDonagha, u stvari je dobra drama s natruhama crne komedije.

Iako je najavljen kao komedija, prvi dugometražni igrani film engleskoga oskarovca, redatelja Martina McDonagha, u stvari je dobra drama s natruhama crne komedije. McDonagh je osvojio Oscara za najbolji kratkometražni igrani film "Six Shooter" 2006. godine.

Izvorni naziv "In Bruges", "U Brugesu", prekrasnom srednjovjekovnom gradu u Belgiji, koji se naziva flamanskim draguljem ili sjevernom Venecijom, naši su distributeri preveli shodno sadržaju filma "Kriminalci na godišnjem". I jedno i drugo ima smisla, jer su se dvojica irskih plaćenih ubojica Ken (Glesson) i Ray (Farrell) našli na "prisilnom" godišnjem odmoru, dva tjedna prije Božića, u Brugesu, gdje čekaju naređenje mafijaškoga šefa iz Londona Harryja (Fiennes). Uz njih "lik" postaje i grad Bruges, jer ima mnogo scena razgledavanja grada njegovim brojnim kanalima brodom poput venecijanskih gondola, živopisnih uličica, gotičkih crkava i građevina, trgova... U tome uistinu uživa stariji Ken koji nalazi unutarnji mir, dok je Ray nestrpljiv, mlad i žudi za suvremenom zabavom.

No ono što ih proganja, posebice Raya, je nesretan događaj pri "poslu" u Londonu. Stradalo je dijete, što ne ulazi u njihov kriminalistički "moralni kod". I dok Ray pokušava osvježiti svakodnevicu druženjem s filmskom ekipom koju susreću na trgu, patuljastim producentom Jimmyjem i slobodoumnom djevojkom Chloë, Ken dobiva poseban zadatak. Dolazak Harryja u Bruges mijenja tijek događaja...

Photo javno100

Blizina nadolazećeg Božića, katedrala svetoga Spasitelja, obitelj, djeca... natjeraju likove, posebice Kena i Harryja, na promišljanje o smislu i vrijednosti života, te Raya o krivnji, no ostaje pitanje koliko se mogu usuglasiti s moralom, i to s kojim...

Među crnohumornim scenama svakako su najbolje one s prodavačem karata za razgledanje visokoga tornja te debelim turistima. No ima i mučnih prizora koji bi se lako mogli naći i u hororima. Tome pridonosi i fotografija, posebice brzi kosi kadrovi, kao kontrapunkt ljepotama Brugesa, čija je gradska jezgra pod zaštitom UNESCO-a. Režija je vješta, montaža dobra, a originalna glazba upotpunjuje ozračje filma.

Redatelj je izabrao sjajnu glumačku ekipu koja je posao odlično obavila. Farrell i Glesson i sami su Irci, a Fiennes Englez, kao i njihovi likovi. Sve to još jednom potvrđuje kako europska kinematografija i te kako ima svoje vrijednosti, i ne mora se trčati samo za holivudskim uspješnicama. 

"Kriminalci na godišnjem" ("In Bruges"); kriminalistička drama; redatelj i scenarist Martin McDonagh; glume Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Clémence Poésy, Jordan Prentice; Velika Britanija/Belgija, 2008.; 107 minuta; produkcija Focus Features;