Neil Gaiman: Filmovi su kao krvavice

Što li 'rock zvijezda' svijeta stripa misli o filmskim adaptacijama književnih djela?

Neil Gaiman trenutno je na promotivnoj turneji sa svojom novom knjigom za djecu ''The Graveyard Book''. Tijekom posjeta Edinburghu, posjetitelji koji su postavljali pitanja, a među kojima je bilo više odraslih no djece, dotakli su se Gaimanove filmske karijere, prenosi ''Scotsman''.

Neil Gaiman Photo wikipedia

- Cijeli proces pretvorbe knjige u film je kao da stavite knjigu u mlinac za krvavice. U najboljem slučaju, dobit ćete dobru krvavicu – rekao je Gaiman koji itekako ima iskustva na tom području. Spomenimo samo film ''Stardust'' koji je snimljen prema njegovoj bajci za odrasle i animirani film ''Coraline'' koji nastaje po njegovoj priči.

''The Graveyard Book'' je priča o dječaku po imenu Bod (skraćeno od Nobody) kojeg su odgojila bića s groblja, poput vampira, vještica i vukodlaka. Koliko će mu vještine kojima su ga podučili pomoći, a koliko odmoći u stvarnom svijetu, pročitajte u Gaimanovoj knjizi ili držite palčeve za filmsku adaptaciju.

A savjet autora mladim obožavateljima?

- Dosada je sjajna inspiracija, pa idite pogledati neke Ibsenove drame – hm, i sad se neki čude što simpatičnog Gaimana slijedi vojska obožavatelja.