Obamin govor poslužio kao inspiracija za pjesmu

Mi smo Amerikanci i možemo se popeti na tu planinu. Da, mi to možemo, možemo se popeti na vrh i promijeniti svijet - neki su od stihova.

Govor koji je Barack Obama održao prilikom proglašenja svoje pobjede na američkim predsjedničkim izborima nadahnuo je Eddija Reasonera, nagrađivanog kantautora, da napiše pjesmu ''We're Americans - Yes We Can''.

- I ja sam, kao većina Amerikanaca, bio dirnut Obaminim govorom, toliko da sam odmah sjeo za klavir, a stihovi su sami počeli navirati. Kad sam čuo da će zakletvu položiti na Bibliji predsjednika Lincolna, bio sam istinski nadahnut - izjavio je Reasoner, piše Top40-charts.

Reasoner ima povijest domoljubnih pjesama, pa je tako 1991. dobio priznanje od predsjednika Busha za "Stand Your Ground'' posvećenu vojnicima koji su se borili u pustinjskoj oluji, a ''We're Americans - Yes We Can'' snimio je s kolegom Jackijem Simonsom.

Kao bi i vi mogli uživati u domoljubnom ushitu američkih glazbenika, potrudili smo se prevesti stihove pjesme ''Mi smo Amerikanci – da, mi možemo'', a idu ovako:

Vrijeme je da kao ljudi i nacija ponovno stanemo kao jedan
I dijelimo snove Abrahama, Bobbyja, Martina i Johna
Kroz krv, znoj i sve naše suze, naše vrijeme je konačno došlo
Zato pustimo da naša sloboda odzvanja i da ljudi uzvikuju
Glasom glasnim i jasnim

Mi smo Amerikanci i možemo se popeti na tu planinu
Da, mi to možemo – možemo se popeti na vrh
I promijeniti svijet – zajedno ćemo to postići
Izgraditi most do obećane zemlje
Mi smo Amerikanci

Naša će nam odlučnost pomoći u oblikovanju naše sudbine
Uz toliko mašte imamo toliko mogućnosti
A naša poruka je za sve koji žele čuti – promjena je konačno stigla
Zato otklonite sve svoje sumnje i neka ljudi uzvikuju
Glasom glasnim i jasnim

Mi smo Amerikanci i možemo se popeti na tu planinu
Da, mi to možemo – možemo se popeti na vrh
I promijeniti svijet – zajedno ćemo to postići
Izgraditi most do obećane zemlje
Mi smo Amerikanci

Sloboda, jedinstvo – mi slavimo našu pobjedu
Neka zasja svjetlo da ga svi vide – naša zraka demokracije.