Predstavljena knjiga o njemačkim diplomatskim predstavništvima u Hrvatskoj

Knjiga "160 godina njemačkih diplomatskih predstavništava u Hrvatskoj", koju je objavila Školska knjiga u suradnji s njemačkim veleposlanstvom u Hrvatskoj, predstavljena je u srijedu navečer u Zagrebu.

Autori knjige, koja je nastala prigodom obilježavanja 20 godina diplomatskih odnosa SR Njemačke i Republike Hrvatske, su njemački veleposlanik u RH Bernd Fischer i Enrico Seewald, docent za diplomaciju na Sveučilištu u Potsdamu.

Knjiga daje kratak povijesni pregled diplomatskih odnosa koji su se odvijali na tlu današnje Hrvatske, a posebno važna poglavlja posvećena su priznanju samostalnosti Hrvatske od SR Njemačke i prikazu suradnje dviju država tijekom 20 godina rada njemačkog veleposlanstva u Zagrebu.

Knjiga započinje pozdravnom riječju bivšeg njemačkog ministra vanjskih poslova Hansa-Dietricha Genschera, koji je jedan od najzaslužnijih za međunarodno priznanje RH, a završava pogovorom hrvatskog veleposlanika u Njemačkoj Mire Kovača.

"Iako su autori imali ideju da obuhvate 160 godina suradnje različitih državnih tijela nekadašnjih njemačkih i hrvatskih institucija, možda je za današnjeg čitatelja zaista najzanimljiviji prikaz posljednjih 20 godina, dakle godine otkad RH uživa u svojoj samostalnosti. Autori su sukladno tome dali zapravo i najveći naglasak tom razdoblju intenzivne suradnje između RH i SR Njemačke", rekla je urednica knjige Irena Horvatić Čajko.

"Naravno, za nas hrvatske čitatelje izuzetnu vrijednost, važnost i emocionalni karakter ima to razdoblje u kojem je Njemačka bila jedna od ključnih europskih zemalja koje su dale svoju podršku osamostaljenju RH...", kazala je.

Fischer je rekao da su ga uvijek zanimali povijesni i geografski aspekti neke teme, "a to je slučaj i s ovom temom gdje su bili važni njemačko-hrvatski prijateljski odnosi koji su me i pokretali". Najavio je da će knjiga biti prevedena i na njemački jezik.

Seewald je kazao da će čitateljima u Hrvatskoj sigurno biti zanimljive mnoge informacije o njemačkim predstavništvima u posljednjih 160 godina. Posebno je zanimljiv i prikaz međunarodnog priznanja Hrvatske od strane njemačke vlade, istaknuo je.

Autori su napisali u predgovoru da je ova knjiga nastala suradnjom diplomata i znanstvenika koji su Hrvatsku upoznali za vrijeme profesionalne djelatnosti i intenzivnog istraživanja. "Na temelju tih iskustava i saznanja, obojica autora uvjereni su u uspješnu budućnost Hrvatske u ujedinjenoj Europi." (Hina)