AUTOR P.Š./Reuters
FOTO Arhiva


APSURDNI ODLAZAK

21. SVIBNJA 2008. 18:16h

Vaclav Havel - predsjednik se vratio u kazalište

Tekst

Daske koje život znače nisu vidjele bivšeg češkog predsjednika gotovo 20 godina, a sada im se vratio svojom najboljom predstavom.

Vaclav Havel, antikomunistički disident koji je postao češki predsjednik, odlučio je prekinuti svoj 20-godišnji samonametnuti izgon iz kazališta, u koje se vraća s novom predstavom - možda svojom najboljom, smatraju neki kritičari.

Apsurdni "Odlazak"

'Leaving' (Odlazak), koja je svoju premijeru imala u praškoj Areni, apsurdistička je komedija o Vilemu Riegeru, vođi neimenovane države koji odstupi s vlasti, ali ne želi napustiti vilu u kojoj živi.

Riegerov bivši zamjenik uzme vlast i otjera ga s posjeda kako bi on i njegovi mafijaški prijatelji napravili trgovački centar, kasino i bordel - posao koji cvjeta od kada se komunizam srušio prije

-.-wikimedia commons-.-
Photo wikimedia commons  
dva desetljeća.

Tema predstave, koja je bazirana na Shakespeareovu 'Kralju Learu', izazvala je špekulacije o tome koliko je autobiografske prirode.

Politika kao inspiracija?

Neki češki mediji smatraju kako je Havel iskoristio predstavu kako bi ismijao Vaclava Klausa, političkog rivala koji ga je naslijedio na predsjedničkoj poziciji, koju je Havel držao 13 godina nakon Baršunaste revolucije 1989. godine, koja je srušila komunističku vlast.

Ali Havel (71) odbacio je nagađanja te tvrdi da je većinu predstave napisao prije nego što je ušao u politiku.

- I onda i danas bio sam mnogo zainteresiraniji za općenititi, egzistencijalistički pristup - rekao je Havel, bivši teški pušač koji je preživio gotovo fatalni rak pluća te nekoliko drugih ozbiljnih zdravstvenih problema.

- Kako je moguće da za neke ljude moć ima takvu karizmu da se bez nje cijeli svijet sruši? - zapitao se Havel. – Bez obzira na to što sam u politici, to me je uvijek interesiralo.

Predsjednička senzacija

Havel, koji je bio uključen u Povelju 1977, pokret za ljudska prava koji je kritizirao komunističku vlast, objavio je posljednju predstavu 1988. godine, prije nego što se usredotočio na politiku.

Kada je objavio 'Odlazak', to je bila prava češka literarna senzacija koja je dobila velike kritičarske pohvale. U predstavi Havel ima ulogu glasa autora, a snimio ga je tijekom produkcije. U svojoj ulozi, Havel prekida zbivanja na sceni objašnjavajući, a ponekad kritizirajući zbivanja.

-.--.-

Paul Wilson, Havelov dugogodišnji prijatelj i prevoditelj na engleski jezik, smatra kako glas odaje bivšeg češkog predsjednika kao 'osobu koja je puna sumnji u sebe, svoje pisanje, svoju kreaciju, svoj posao'.

- Ovo je Havelov način da sebe stavi na pozornicu, na određeni način, pod krinkom glasa koji vas upozorava da ugasite mobitel - rekoa je Wilson. - To je kozmička šala koja vas podsjeća na to u kojem svemiru živite.

Predstava je naišla na probleme kada Havel nije pristao da se postavi u Češkom narodnom kazalištu.

Problema je bilo i kada je njegova žena, Dagmar Havlova, odlučila zbog zdravstvenih razloga odustati od produkcije predstave. Pravi je razlog, tvrde neki, neslaganje s redateljem Davidom Radokom i vodećim glumcem Janom Triskom.