VIDEO: Kaliopi propjevala i na hrvatskom jeziku

Makedonska pjevačica Kaliopi u izdanju Aquarius Recorda na hrvatsko tržište plasirala je album "Želim ti reći..." posvećen Toši Proeskom.

Kaliopa (grč. Καλλιόπη, Kalliópê) jedna je od devet muza, Zeusova i Mnemozinina kći. Zaštitnica je epskog pjesništva i govorništva. Makedonska pjevačica svoje ime je naslijedila od svoje prabake. Nakon dvadeset godina opet je otpjevala pjesme na hrvatskom jeziku i u izdanju Aquarius Recordsa na tržištu je njen novi album ''Želim ti reći…''.

Album sadrži dvanaest pjesama na hrvatskom jeziku, sve aranžmane potpisuje Darko Dimitrov, njen glavni suradnik i producent, koji je ovim projektom nadmašio sebe, smatra pjevačica. Album je distribuiran i na makedonskom tržištu, a Kaliopi je zadovoljna kako je makedonska publika reagirala na činjenicu što je snimila album na hrvatskom jeziku.

- Ovaj album sam otpjevala na hrvatskom jeziku, kao odgovor na sve ono što sam propustila u prošla dva desetljeća. Sigurna sam da mi makedonska publika to neće zamjeriti, jer sam dosad snimila više stotina pjesama na makedonskom jeziku i moja publika dobro zna da je ovaj trenutak bio logičan korak nakon dugog vremena odsustva na sceni izvan Makedonije. Ja svoje pjesme stvaram vođena vlastitom intuicijom na jezicima koje govorim jer se, kad pišem pjesmu, vodim time da mi tema originalno zazvuči, bez obzira je li na hrvatskom, engleskom, makedonskom ili... Zato i ne volim raditi prepjeve svojih pjesama. Osobno smatram da prepjevi nikad ne zvuče kao sam original.

''Želim ti reći…'', naslovna pjesma albuma, posvećena je velikom prijatelju Toši Proeskom. Kad se spomene njegovo ime, Kaliopi obuzmu emocije koje nije moguće opisati riječima. Tošin broj telefona i danas ima u svom mobitelu, a i čuva posljednju poruku koju je dobila od njega. Nikada nisu zajedno surađivali, imali su planove za odraditi duet, a i pjevačica je trebala napisati pjesme za njega, međutim sudbina je htjela drugačije. Cijeli videointervju pogledajte OVDJE kao i videospot ''Ljubi''.