ZAPAD UPUTIO KRITIKE

3. PROSINCA 2007. 18:31h

Europski tisak: Putinova pobjeda je dvojbena

Tekst

Samo Putin zna zašto nije jednostavno promijenio Ustav i omogućio si treći mandat, piše Frankfurter Rundschau.

'Cinizam, manipulacija, izborna farsa', glavne su ocjene europskog tiska o rezultatima nedjeljnih parlamentarnih izbora u Rusiji nakon pobjede stranke predsjednika Vladimira Putina koju nazivaju "dvojbenom".

"Putin je u osam svojih godina na vlasti stvorio politički sustav koji s demokracijom ima veze koliko i sustav bivšeg DDR-a s višestranačjem", piše njemački (liberalni) dnevnik Welt Online.

Za Frankfurter Allgemeine (FAZ), "Jedinstvena Rusija je sada na dobrome putu da postane državna stranka, slična komunističkoj stranci koju je Boris Jeljcin pokopao 1991.".

Monarh s carskom krunom

Frankfurter Rundschau (ljevica) piše "samo Putin zna zašto nije jednostavno promijenio Ustav i

omogućio si treći (predsjednički) mandat".

U Varšavi dnevni list Dziennik (desnica), piše o ruskim izborima pod naslovom "Apsolutni monarh", a dnevnik Polska (desni centar) ističe "Vladimir Putin zgrabio je krunu careva".

U Pragu je češki ministar vanjskih poslova ocijenio da će "sjena sumnje" lebdjeti nad novom Dumom (donji dom ruskog parlamenta) nakon pobjede Putinove stranke.

'Pobijedio bi i bez kršenja propisa'

U Londonu dnevnik The Times piše o izbornoj "farsi" i pobjedi Putina koji je izgradio "kult ličnosti dostojan sovjetske ere".

The Independent (lijevi centar) žali što ruski čelnici, kao i mnogo puta dosada, strahuju od naroda jer je Putin "mogao pobijediti i bez toliko izvrtanja i kršenja izbornih propisa".

Francuski tisak piše da su parlamentarni izbori bili "referendum" o Putinu i pišu o sumnjama u "izbornu prevaru", kao Le Figaro (desnica).

Dnevnik La Liberation (ljevica) pita se čemu toliki napori da se unaprijed odredi ishod izbora "s ozbirom na golemu popularnost Vladimira Putina".

Kao u sovjetskoj epohi

U Bruxellesu La Libre Belgique piše da su Putinovi pozivi biračima da glasuju za njegovu stranku "podsjetili na sovjetsku epohu kada su se pozivi Komunističke partije u narodu shvaćali kao naredba".

Putin je uspio "oživjeti mit o ruskoj sili ... prije Revolucije i mit iz doba SSSR-a, a Rusi čeznu za obnovom tog mita kako bi zaboravili poniženja nastala rušenjem sovjetskog carstva u kaotičnim godinama (predsjednika Borisa) Jeljcina. Putin je probudio taj mit", piše talijanski dnevnik La Repubblica.

Prvi krug predsjedničkih izbora

Najtiražniji talijanski dnevnik Corriere della Sera naglašava da je Putin "izbore preokrenuo u prvi krug predsjedničkih izbora".

Nakon predsjedničkih izbora "kralj će iseliti iz Kremlja da useli lažni kralj", piše talijanski list i podsjeća na sličan primjer pokojnog kineskog vođe Denga Xiaopinga.

U Španjolskoj dnevnik El Mundo (desni centar) naziva izbore "izbornom maskaradom" i napominje da se rezultat unaprijed znao".