Gospodin Dozvola počinio 50 prometnih prekršaja

Irska policija nikako nije uspijevala otkriti počinitelja 50 prometnih prekršaja s mnogo identiteta imenom Vozačka Dozvola.

Irska policija riješila je misterij poljskog počinitelja koji je sakupio 50 prometnih prekršaja, živio na različitim adresama i nikada nije uhvaćen, nakon što je jedan policajac primijetio da njegovo ime na poljskom znači vozačka dozvola.

U internom policijskom memorandumu, citiranom u irskim novinama u četvrtak, navedeno je kako su policajci koji su uzimali podatke počinitelja prometnih prekršaja iz Poljske greškom zapisivali ''Prawo jazdy'', što je ispisano u gornjem desnom uglu vozačkih dozvola, kao ime počinitelja.

- Prawo Jazdy je zapravo vozačka dozvola na poljskom jeziku, a ne ime i prezime na dozvoli - piše u policijskom memorandumu iz lipnja 2007.

- Prilično je neugodno vidjeti da je sustav stvorio Prawo Jazdy kao osobu s preko 50 identiteta - stoji u memorandumu.

Glasnogovornik policije odbio je komentirati izvješća.

Oko 200,000 Poljaka sjatilo se u Irsku tijekom velikog uspona gospodarstva ''keltskog tigra'', ali je anketa u rujnu pokazala da ih trećina planira otići zbog recesije.