TEKST: D.M./ Reuters
FOTO: javno100


TIŠINA JE NAPOKON PREKINUTA

15. SRPNJA 2009. 17:30h

Izrael je Gazu namjerno sravnio sa zemljom

Tekst

Svjedočanstva izraelskih vojnika potvrđuju da je izraelska vojska sravnila Gazu sa zemljom kako bi minimalizirala vlastite žrtve.

Neki vojnici koji su sudjelovali u napadima rekli su da su ih zapovjednici tjerali da prvo pucaju, a kasnije brinu o civilima. Tako je, prema njima, vojska ušla u Gazu bezglavo pucajući. U pisanoj i video svjedočenjima koje je aktivistička grupa 'Breaking the Silence' objavila u srijedu, 30 vojnika reklo je da je izraelski imperativ bio minimalizirati svoje žrtve kako bi operacija dobila javnu podršku.

'Ako niste sigurni, ubijte. Pucnjava je bila luđačka' piše u jednom svjedočenju, 'U trenutku kada smo krenuli, jednostavno smo počeli pucati po sumnjivim mjestima. U urbanom ratovanju, svi su neprijatelj, nema nevinih'.
'Bolje pogoditi nevine nego promašiti neprijatelja', tipično je pojašnjenje uputa koje su neidentificirani vojnici dobili prije napada i tijekom operacije koja je trajala od 27. prosinca do 18. siječnja.  

Službeni cilj izraelske operacije bio je spriječiti Hamasovo ispaljivanje raketa na izraelske gradove.

Palestinska organizacija za ljudska prava rekla je da je poginulo 1.417 ljudi, od toga 926 civila. Izraelska vojska proglasila je da je poginulo 1.166, od toga 295 civila, a izraelske žrtve procijenjene su na 10 vojnika i tri civila.

Razočarani moralnim propadanjem vojske 

Cijele ulice u pojasu Gaze sravnjene su sa zemljom kako bi se minimalizirao broj izraelskih žrtava. UN je rekao da je šest mjeseci nakon napada započelo čišćenje 600.000 tona ruševina.

-.--.-Slika Izraelskih vojnika.
Slika Izraelskih vojnika.
Vojnicima u izraelskoj, uglavnom regrutiranoj vojsci, zabranjeno je razgovarati s medijima. Izvješće na 112 stranica, koje je objavila organizacija 'Breaking the Silence', uključuje svjedočanstva 30 vojnika koji su 'služili na svim sektorima operacije'.

- Većina još uvijek služi u svojim regularnim jedinicama, a nama su se obratili duboko potreseni i razočarani moralnim propadanjem izraelske vojske - rekli su u organizaciji.

Njihova svjedočanstva 'dovoljna su da stave u pitanje vjerodostojnost službene verzije'.     

Osim narednika Amira, vojnici su anonimni, a njihova lica digitalno su zamućena. Izjave možete pogledati na www.breakingthesilence.org.il. U organizaciji su rekli da su potpomognuti sredstvima drugih izraelskih organizacija za ljudska prava i vladama Britanije, Nizozemske, Španjolske i Europske unije.

'Ovo je rat i otvaranje vatre je dopušteno'

Vojnici opisuju 'Susjedsku proceduru' u kojoj su civile tjerali da ulaze u sumnjive zgrade ispred vojnika. Opisuju slučajeve poput onog u kojem vojnik drži pušku na ramenu civila koji ulazi u područje.
- Vjerujemo da trebamo duboku i iskrenu raspravu o tome postoji li moralno društvo, a glasovi vojnika na bojištu neizostavan su dio takve rasprave - rekla je organizacija.

Izvješće ponavlja tvrdnje, koje Izrael negira, da je bijeli fosfor ispaljivan po ulicama Gaze. U izvješću se navodi da 'masovna destrukcija nije bila izazvana direktnim prijetnjama'.

''Nismo dobili upute da pucamo u sve što se kreće'', govori jedan vojnik, ''no generalno smo upućeni da pucamo ako mislimo da smo ugroženi. Stalno su nam ponavljali da je ovo rat i da u ratu otvaranje vatre nije ograničeno''.

Kako bi onemogućili Hamasovim vojnicima ikakvo sklonište, bombarderi, streljaštvo i oružani buldožeri potpuno su uništili vrtove, maslinike i voćnjake.

- Nismo vidjeli niti jednu netaknutu kuću... koja nije pogođena. Sva infrastruktura, tračnice, polja, ceste, sve je bilo potpuno uništeno. D-9 (buldožeri) su prešli preko svega - izjavio je jedan vojnik.

Za sve su krivi delinkventi?

Ministar obrane Ehud Barak rekao je nakon rata da Izrael ima najmoralniju vojsku na svijetu. Kritičari kažu da Izraelci ne bi trebali jednostavno prihvaćati ponašanje svoje vojske kao nešto 'besprijekorno'.
'Dobio si jasan osjećaj, a to se i govorilo direktno, da nikakva humanitarna razmišljanja ne igraju ulogu u tom trenutku. Cilj je bio izvršiti operaciju s minimalnim žrtvama za vojsku.'

Svjedočanstva su u sukobu s onim što su izjavili izraelski službenici i proizraelske skupine u Sjedinjenim Državama, da je 'Izrael učinio sve što je u njihovoj moći da izbjegne civilne žrtve', izjavio je Kenneth Jacobson iz Lige protiv diskriminacije za New York Times.

Liga je optužila Amnesty International da direktno i ''nečuveno optužuje izraelsku vojsku za ratne zločine''.  

'Breaking the Silence' je rekao da je izraelska vojska nastojala dokazati da su za sve ekscese zaslužni 'delinkventni vojnici'.

Svjedočenja ukazuju na to da su 'masovna i nevjerojatna uništenja infrastrukture i smrti civila na području Gaze bila direktan rezultat politike izraelske vojske'.