'Šizofrenija i cenzura' na suđenju za 11. rujna

Sudski je cenzor prekinuo vezu s vanjskim svijetom u trenutku kada je odvjetnica obrane krenula pripovijedati o pritužbama svojeg klijenta.

Petorica osumnjičenih za napade 11. rujna u četvrtak su odbila izaći iz svojih zatvorskih ćelija spriječivši tako održavanje ročišta pred kontroverznim vojnim sudom u Gutantanamu.

Iako su postupci protiv osumnjičenih za napade formalno zaustavljeni inauguracijom Baracka Obame, vojni suci i dalje pokušavaju održati saslušanja prema (ne)zakonskim smjernicama bivše američke administracije u nadi da će suđenja ostati u vojnoj jurisdikciji.

Ročište koje se trebalo održati u četvrtak kasnilo je dva sata jer su optuženi Khalid Sheikh Mohammed, Ramzi Binalshibh, Ali Abdul Aziz Ali, Walid bin Attash i Mustafa Ahmed al-Hawsawi odbili izaći iz svojih ćelija, što je izazvalo buru negodovanja od strane tužiteljstva i nekoliko pripadnika rodbine ubijenih u napadima, koji suđenje prate iz posebno dizajniranog gledališta smještenog iza prozora što dopušta jednosmjerni pogled.

Sudac i tužiteljstvo su jedna osoba 

Nakon zahtjeva tužiteljstva, Bin Attash, Al-Hawsawi i Aziz dopremljeni su iz posebnih ćelija u kojima borave, no Al-Hawsawi je odmah nakon spoznaje da mu neće biti dopušteno da govori zatražio da ga odvedu iz sudnice.

Bin Attash dobio je pet minuta za obraćanje sudskom vijeću, što je iskoristio kako bi se požalio na predsjedavajućeg vojnog suca, pukovnika Stevena Henleya koji, prema njegovim riječima, 'nije odgovorio na pismo' koje su mu petorica optuženih uputila 'prije puno vremena'.

- Mi suca i tužiteljstvo vidimo kao jednu osobu. Tu nema nikakve razlike – rekao je Bin Attash.

Mohammed i Aziz Ali, oboje Pakistanci, saudijski državljanin Al-Hawsawi, Jemenci Binalshibh i Bin Attash suočeni su sa smrtnom kaznom ukoliko se pokaže da su optužbe o zavjeri, terorizmu i masovnom ubojstvu istinite.  

Odvjetnica Binalshibha i zapovjednica u mornarici Suzanne Lachelier od suda je zatražila dopuštenje da savjetnici obrane vještače o CT skeniranju njenog klijenta i nastave s testiranjem njegove uračunljivosti. Odvjetnica želi 'utvrditi jesu li oštećenja na njegovom mozgu narušila njegove kognitivne funkcije' i tvrdi da je njenom klijentu utvrđen 'poremećaj koji mu onemogućuje spoznaju stvarnosti'.

Sudu je predana dokumentacija prema kojoj su Binalshibhu propisani lijekovi kakvi se koriste za liječenje šizofrenije i drugih bipolarnih poremećaja.

Cenzura

Sudski cenzor prekinuo je vezu s vanjskim svijetom u trenutku kada je Lachelier krenula pripovijedati o pritužbama svojega klijenta koji tvrdi da je konstantno bio lišavan sna, što kritičari vojnih postupaka u Guantanamu smatraju jednom od neprimjerenih tehnika čija je svrha 'omekšavanje zatvorenika radi njihovog lakšeg ispitivanja'.

- Vlada ne može prikriti činjenicu da je koristila 'lišavanje sna' - posljednje su riječi koje su se mogle čuti iz sudnice prije nego što je cenzor prekinuo svaku vezu s 'vanjskim svijetom'.

Uvriježeno, prenošenje zvuka iz vojne sudnice teče sa zadrškom od 40 sekundi, što cenzorima omogućuje da pritiskom gumba 'blokiraju' materijal za koji vjeruju da bi narušio nacionalnu sigurnost.

Tužitelj Clayton Trivett nakon neuspjelog ročišta izjavio je da se Binalshibhijeve pritužbe o zlostavljanju mogu shvatiti u svjetlu njegove mentalne bolesti.

Optuženi tvrdi da mu čuvari u ćeliju puštaju 'izuzetno neugodne mirise i glasnu glazbu' i da mu noću 'tresu krevet' kako bi ga održali budnim.

- Stav je vlade da se to ne događa, niti se ikada događalo – izjavio je Trivett ukazujući na 'upitnu uračunljivost optuženog'.