AUTOR Bojan Radulovic
FOTO: Arhiv


9. LIPNJA 2010. 22:50h

Svađe, prijevare i alkoholizam Burtona i Taylorice u novome ruhu

Tekst

Nakon što je objavljena biografija autora Sam Kashner i Nancy Schoenberger, "Furious Love: Elizabeth Taylor And Richard Burton And The Marriage Of The Century, o poznatom dvostrukom braku Elizabeth Taylor i Richarda Burtona, svi obožavatelji njihova lika i djela došli su na svoje jer knjiga koristi iscrpne i mnogobrojne bilješke i pisma njih dvoje, kao i privatne dnevnike koje su vodili.

Donosimo dijelove te knjige, kako ih je prenio portal Daily Mail.

Knjiga potvrđuje već poznatu činjenicu, a ta je da su se 'pod teretom slave' Taylor i Burton naveliko zalijevali alkoholom.

Promijenila ga bratovljeva smrt

Burtona je, prema njegovim riječima, promijenila bratovljeva smrt. Nakon sprovoda vratio su u Budimpeštu na snimanje filma "Bluebeard" i dane stao započinjati troduplom juice-vodkom. Na set je stizao u Rolls-Royceu iz kojega su ga dvojica pomagača morala nositi sve do kabine za presvlačenje. Takav bi uspijevao glumiti samo nekoliko sati dnevno. Ubrzo bi ga morali vratiti u hotel gdje se do kraja dana nastavljao topiti u alkoholu.

Elizabeth je takvo ponašanje dozlogrdilo pa joj je slao kratke poruke kako bi je odobrovoljio. U jednoj od njih piše: "Hej mala, baš se neobično osjećam nakon što sam danas popio tri šalice čaja. Možda zato što sam - trijezan. Možeš li vjerovati da tvoj dragi dolazi kući trijezan?".

Ima i ova, pomalo opscena: "Pročitaj malo moj dnevnik, mala. Ima unutra nešto i o tebi. Mislim da će te zanimati dio u kojem opisujem kako se osjećam kada te brzo je..m".

Edward Dmytryk, redatelj filma kojega su Taylor i Burton snimali u Budimpešti, prisjeća se da je Taylor "također pila, gotovo koliko i on, ali nju to nije ograničavalo u poslu kao njega", prenosi njegove riječi Daily Mail.

-.--.-
- Ona je bila jača od njega u svakom pogledu - dodaje.

Film koji su snimali bio je prepun seksa i golotinje. Burton je 'morao' snimati sa seks simbolima toga vremena, kao što su Nathalie Delon i Raquel Welch. To je u Burton probudilo flert, a kako bi umirio svoju Elizabeth, poslao joj je poruku u kojoj joj priznaje da je lažljivac, ali je "nikada ne bi prevario".

Burton tu završava rečenicom: "Jednostavno, ja te previše volim".

Svoje flertove pokušavao je opravdati alkoholizmom

- Za sve je kriv alkohol. Poput idiota sam. Ako me ostaviš, ljepoto, ne znam što ću. Odbijam brinuti ze za sebe. Poludjet ću poput kralja Leara - piše joj u poruci.

No, samo nekoliko dana poslije ove pisane melodramatike Richard je 'odradio' seksi kolegicu sa snimanja, Nathalie Delon, i ipak prevario Elizabeth. Način na koji je to uradio pomalo je bizaran. Natalie i on su isprobavali jednu noćnu scenu hodajući po uličnom setu, ali kada su zašli iza ugla pobjegli su sa snimanja u njegovu Rolls-Royceu i odvezli se u noć.

Elizabeth se u tom trenutku nalazila u Rimu i pobjesnjela kada joj je prenešeno što se dogodilo. Nazvala ga je u hotelsku sobu i vrištala da izbaci Natalie iz njezina kreveta. Navodono joj je u tom trenutku Richard, telefonski, prvi puta priznao da ju je prevario. Molio ju je da ga primi natrag.

Elizabeth ga je pustila neka se nekoliko dana muči iščekujući njezin odgovor a kada ga je primila nazad on joj je predložio da prestanu s piti jer alkohol u njemu potiče "dijaboličnost". Kupio joj je i skupocjeni prsten s kojim se ona hvalila uokolo govoreći: "Evo, ovo sam dobila zbog Natalie".

Posljedice njegove nevjere bila je ta da je elizabeth uskoro postala izuzetno posesivna prema Richardu. Na snimanju jednog filma čak je na setu s razbijenom bocom vodke progonila djevojku koja se usudila ući u Burtonove prostorije.

Obožavao njezino tijelo

Unatoč svemu, prema njihovim bilješkama i dnevnicima, i dalje su se ludo voljeli. U njima Burton piše o "životinjskoj strasti, njezinim leđima, zadnjici i grudima".

Producent filma "Ash Wednesday", Dominick Dunne, vjeruje da se na snimanju tog filma iz 1973. godine "Richard odljubio".

- Nije glumio u tom filmu, ali se pijan konstantno motao uokolo, doslovce puzeći na laktovima. Elizabeth ga je stalno laktarila i vikala na njega ukoliko bi popričao s nekom zgodnom djevojkom - dodaje Dunne.

Ubrzo je i maltretirani Richard optužio elizabeth za prijevaru, nakon čega su se razišli.

-.-wikimedia-.-Elizabeth Taylor
Elizabeth Taylor
Photo wikimedia  
- Ne mogu vjerovati da si me napustila, a opet ne mogu vjerovati da se i prije nije dogodilo. Nadam se da ćeš pronaći sreću s nekime jer mi je tvoja sreća važna. Nadam se da će to biti neki simpatičan tip, i da će lijepo postupati s tobom. Ako neće, razbit ću ga ćekićem! - pisao joj je pijani Richard nakon toga.

Mirenje i konačni razlaz

Burton i Elizabeth našli su se ponovno nakon ove epizode na njegovo inzistiranje, no kada je Elizabeth sišla s aviona i ušla u njegov automobil odmah je uvidjela da je on "totalno zgažen od alkohola". Žestoko su se počeli svađati.

- Zašto si se vratila? - vikao je Burton. Ubrzo je automobil okrenuo nazad prema zračnoj luci.

Elizabeth je odmah potom, s jakim osjećanjem sebe kao javne osobe, organizirala konferenciju za novinare.

- Uvjerena sam da je za mene i Richarda sada najbolje da se razdvojimo. Možda smo se previše voljeli. Nikada nisam vjerovala da je takvo što uopće moguće. Nikada se nismo rastajali, osim zbog smrtnih slučajeva u obitelji. Mislim da je zbog takve bliskosti i došlo do potpunog sloma naše međusobne komunikacije. Molim se bogu da će nas ova razdvojenost u konačnici ipak ponovno uspijeti spojiti - izjavila je tada za novinare Elizabeth.