AUTOR javno112



KINESKA SINKRONIZACIJA

21. VELJAčE 2009. 12:25h

Beckham, Reeves i Connery u reklami za viagru

Tekst

Sinkronizirajući ih s kineskim prijevodom, kineska je tvrtka iskoristila Beckhama, Conneryja i Reevesa za reklamiranje svoje 'viagre'.

Nogometaš David Beckham te glumci Sean Connery i Keanu Reeves poslužili su kineskoj tvrtki za reklamiranje tableta koje navodno povećavaju spolnu potenciju.

Montiranje na stare snimke

Reklama prikazuje snimke Beckhama, Conneryja i Reevesa na koje je sinkroniziran kineski prijevod.

Poznati Škot kineskim glasom izgovara - Ove sam godine navršio sedamdesetu. Ali uz pomoć USA Selikon kapsula, Barbara mi je rekla da sam još uvijek njezin James Bond koji ima 25 godina.

Tako Beckam, pošto je prikazan sa suprugom Victoriom, navodno kaže - Želite znati kako sam očuvao snagu za napore na nogometnom terenu. USA Selikon kapsule jako mi pomažu. To je i tajno oružje kojime mogu zadovoljiti Victoriu.

Poznati Škot kineskim glasom izgovara - Ove sam godine navršio sedamdesetu. Ali uz pomoć USA Selikon kapsula, Barbara mi je rekla da sam još uvijek njezin James Bond koji ima 25 godina.

Glas je namontiran na snimku razgovora sa slavnim glumcem, koji inače ima 78 godina, a supruga mu se zove Micheline.

Reklamiranje bez znanja slavnih

Keanu Reeves također hvali kapsule kineskog proizvođača za koje kaže da su iznenadile njega "i njegove djevojke".

Upravitelj prodaje tableta je za South China Morning Post, koji se tiska u Hong Kongu, rekao da su vlasti odobrile reklamiranje proizvoda u cijeloj zemlji.

To nije prvi put da su slavne osobe bez njihova znanja iskorištene za reklamiranje kineskih proizvoda, gdje je podnošenje tužbe dugotrajan i složen posao. Nogometaši poput Ronalda su na taj način "reklamirali" osobna računala i druge proizvode.

Komentiraj

bottom
Trenutno nema upisanih komentara.




Članke mogu komentirati samo članovi kluba.

Prijavite se ili registrirajte u klub. Registracija je besplatna.

  Login
  Lozinka